Veranstaltungen 2011

Liebes Parteimitglied

(La version française se trouve en bas).

Wir hoffen, dass Du ein schönes Weihnachtsfest und gesegnete Festtage hattest. Gerne danken wir Dir für Deinen Einsatz und Deine Treue in diesem Jahr der Jungen CVP gegenüber.
Gerne laden wir Dich zur nächsten Delegiertenversammlung vom 4./5. Februar 2012 in Mendrisio (TI) ein. Im Anhang findest Du die Einladung und den Anmeldetalon.

An dieser Delegiertenversammlung stehen neben den Themen "Gesundheit" und "Sprachenpolitik" auch die Gesamterneuerungswahlen des Vorstands an. Somit werden spannende Traktanden unsere Versammlung begleiten. Zusätzlich werden wir im Anschluss die Weinkellerei „Cantina sociale“ besichtigen und ein Abendessen mit Tessiner Spezialitäten zu uns nehmen. Es lohnt sich also!

Nous espérons, que tu avais un joyeux noël. Merci beaucoup pour ton engagement et ta fidélité durant cette année vers notre parti ! Nous t’invitons avec plaisir pour la prochaine assemblée des déléguées le 4/5 février 2012 à Mendrisio (TI). En annexe, tu trouvere l'invitation et le talon d'inscription.

On va discuter à l'assemblée des déléguées les thèmes "santé" et la "politique des langues". De plus les élections du comité sont prévues. Finalement, nous allons visiter la « Cantina sociale » et prendre un bon déjeuner tessinois. Il vaut alors la peine de vernir !

Wir wünschen Dir einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Nous te souhaitons une bonne année 2012!

Herzliche Grüsse / Meilleures salutations

Euer Vorstand / Votre comité directeur

Einladung

Anmeldetalon

Invitation

Talon d'inscription